Il travaillait dans le même labo qu’Audrey. On aurait dû tomber dessus plus tôt. La société a fait faillite l’année dernière. Les dossiers n’étaient pas disponibles. Estce que Max a un lien avec le SPI ? Tout ce que je trouve, c’est qu’il était dans le labo quand les mecs du SPI ont un déversement chimique mineur. Un baril de carbonate de calcium, comme un nettoyant pour sol, s’est un peu déversé. A quel point ça a été grave ? Ce n’a pas été grave du tout. Ils ont pris les précautions habituelles, ont analysé tout le monde. Pas une raison pour faire une bombe. Alors ces activistes de l’environnement ont rejeté Faraday, puis se dit que Max peut être son infiltré. Max connaissait Audrey ? Ils se sont croisés, mais le seul lien que j’ai trouvé. Demande à ses parents. Continue de creuser. Et envoie un bulletin d’information pour les ponts, les tunnels. Ce type a un plan. Ça veut dire qu’il est visible. Compris. Tu as une seconde ? Alors, cette boite. C’est une erreur. Je ne sais pas ce que c’est. C’est bon. Je le sais. Le dimanche mars , on est allés à ce petit marché aux puces sur Midler Avenue. Il y avait ce vieux moulin à café. Tu l’aimais bien mais le gars en voulait $. On était sur le point d’y aller quand j’ai vu ça. Un Merkur en acier inoxydable de . On l’a eu lui et le moulin à café pour $. Qu’estce qui est arrivé au moulin ? Ne réponds pas, s’il te plait. Elaine et toi ? Ouais. On a décidé de rompre. Ça allait mal depuis un moment. Je suis désolée. Il s’est passé quelque chose ? Non, pas du tout. C’était réciproque. On a pris la décision il y a deux semaines. Je ne voulais pas avoir à répondre à tout un tas de questions. Je comprends. Tu sais, je suis là, si tu veux parler, OK ? Merci. C’est pas si grave. Il était temps de passer à autre chose. On a trouvé la soeur de Max. Il vit chez elle. On retourne au boulot. Je suis sans voix. Mon frère est quelqu’un de très doux. Il a déjà amené des amis ici ? J’ai laissé le soussol à Max il y a trois ans. Il a son entrée privée. Il va et vient comme il veut. Ce n’est pas vraiment une réponse. Je travaille à tempscomplet. J’ai deux enfants. Ma mère est en maison de retraite. Écoutez. Nous comprenons et nous ne disons pas pas que vous avez fait quelque chose de mal, nous voulons juste que vous nous aidez du mieux que vous le pouvez. D’accord ? Je sais, c’est juste Jeux de Fille Il est difficile de croire ce que vous dites sur Max. Atil déjà parlé d’un certain Faraday ? Oui. Quand Max a arrêté de travailler au labo, il a parlé de lui. Beaucoup. Je crois qu’ils se sont rencontrés à la clinique où Max a été soigné après la fuite du labo. C’était quelle clinique ? Elle est sur la ème, Mont quelque chose. Mt. Hebron. Où on a trouvé la bombe. J’aurais dû savoir que quelque chose n’allait pas. Ce mec, Faraday, a mis plein de conneries dans la tête de Max au moment où il ne pouvait pas supporter ça. C’est à dire ? Après l’accident, le comportement de Max est passé de disons étrange à très bizarre. Il est devenu obsessionnel. Dans quelle manière ? C’était bizarre, il parlait de faire des dossiers, il disait qu’il allait défendre son cas. Des dossiers ? Savezvous où ils se trouvent ? Oui. Je peux les voir ? Bien sûr. Au soussol. Merci. Ça fait bizarre de venir ici. Sarah, aton diagnostiqué une maladie mentale chez Max ? Non, mais je m’inquiétais alors une fois, je l’ai emmené chez un psy. Il n’a pas eu une bonne expérience. Pourquoi ? Que s’estil passé ? Il a dit qu’il avait essayé de contrôler son esprit. Il n’y est jamais retourné. Vous vous souvenez de son nom ? C’est écrit quelque part. Je peux le trouver. C’est comme s’il était toujours au lycée. Le seul Faraday que je connais fait dans les m, a les cheveux blonds. De corpulence moyenne. Quoi ? “Nicholas Faraday, “professeur de chimie apprécié au lycée de Union est décédé mardi mars.” J’ai parlé à leur directeur de projet Jeux de Fille Faraday n’a jamais travaillé à Sinclair. Faraday ne travaille plus. Il est mort depuis cinq ans. La persécution, la vengeance, les hallucinations, classique dans la schizophrénie paranoïaque. Elle débute généralement à la fin de l’adolescence, quand la réalité et le fantasme deviennent interchangeables, presque indissociables. Quel est son but alors ? Je pense que dans l’histoire qu’il se construit, cette petite fuite chimique à Sinclair lui était destinée. Et le traitement de routine qu’il a reçu à la clinique était une couverture.

Si on attend pour transfuser, il va se mettre en choc. Si je le fais uriner et que je me goure, ça sera l’insuffisance rénale. . Ce sont les Urgences. Où se repose le Jeu de Voiture J’espère que c’est important sinon je te fais drainer des abcès pour le restant de ton internat. Postop de jours. Anévrisme opéré. Hématocrite à , saturation à . Il a de l’oxygène? Oui, en sonde nasale. Metsle au masque et contrôle l’hématocrite dans h. Merci, docteur. Ton nom c’est Jeux de Voiture? Oui, c’est ça. D’accord, bouclela et fermemoi cette porte. Oxygène, l au masque et rappelezmoi dans une demiheure. On a quoi? Brûlure, e degré. Le gamin jouait avec des pétards. Saturation à sur % d’O. Jeux de Voiture , où étiezvous passé? J’étais en Réa Chirurgie. On a un bel œdème pulmonaire. Le patient d’àcôté est très mal. Filez! Quand je vous bipe, veuillez rappliquer plus vite. On a quoi? Il est tachycarde à . Quoi? Ça ressemble à des TVS. Faut le choquer, je crois. Combien? Je dirais . Règlemoi la synchro. Allez, on dégage! A . On dégage! Ça y est, sinusale. Tension à . De la dopamine? Tu veux de la dopamine? Préviens un docteur! C’est toi le docteur. Oui, oui, de la dopamine. Réglezle pour une systolique à . Je m’en sortirai pas. Il ne respire plus. Je dois l’intuber. La perf passe à côté. Ça va aller. Je vais entrer. Salut, tu veux un coup de main? T’arrives en avance. Je n’arrivais pas à dormir. Il faut une e voie, la perf passe à côté. On ventile. Qu’estce qu’il a? C’est un alcoolique, il saigne, antécédents de cirrhose, hématome extradural possible. Il a fallu le choquer. Sans rire. Je m’y suis pris à fois, il est revenu et j’ai dû l’intuber. C’est ta re nuit? Je te parle pas du type désaturé en Réa Chirurgie. Le petitdéjeuner avec le chef va commencer. juillet h On a bientôt fini. Le petitdéjeuner. Oui. Je crois qu’il sera composé d’amandes, de porridge et d’une conscience aiguë de mon imperfection. Combien de points on lui a fait? Des centaines. Au moins! Ça va, t’as la forme? Ça va. Je suis juste crevé. Il faut voir le bon côté des choses, je me tire dans h. Je suis de garde cette nuit. Je te remercie pour ton aide. Pas de problème. Voilà, mission accomplie. C’est l’heure de subir notre humiliation matinale. Jeux de Voiture Jeux de Voiture C’était limite, je commençais à ressentir de l’autosatisfaction. Salut. Bonjour. Alors, tu les as récupérés? Oui. Ils sont négatifs. C’est génial. Génial. Je suis contente. Tu en as parlé à quelqu’un? De mon test? Non. Non, du mien. Non. D’accord, alors évite de le dire. J’ai décidé de garder ça pour moi. C’est ce que Greene t’a conseillé? J’ai pris cette décision seule et j’aimerais que tu la respectes. Jeanie, tu me demandes de mentir pour toi? C’est pas ce que j’ai dit, je veux juste que tu la boucles. Tu crois que c’est facile? Tant de compassion me touche. Jeanie, reste. Viens par ici. Tu ne vas pas partir de l’hosto? Je ne veux pas que ma vie soit placardée dans l’hôpital. C’est trop te demander? J’en sais foutre rien, Jeanie. Bien. Il faudrait organiser les dossiers. Pourquoi? Assurance qualité. Chaque interne devrait pouvoir vérifier son diagnostic.

Faire des confidences, se découvrir des points communs? Tu veux dire qu’on sort ensemble? Pour moi, il y a autre chose que le Jeu de Voiture dans une relation. Une relation? Tu parles comme un vieux croûton. Eclatetoi! Dixon, la triade de Charcot? Hypercoagulabilité, stase Jeux de Voiture Douleur, fièvre, ictère. Gant, le canal de Luschka? Il draine la bile mais ne communique pas avec la vésicule biliaire. Enfin un externe qui ne dormait pas pendant les cours. Edson, le patient de ce matin a un ictère, sans angiocholite. Nous devons pratiquer une chirurgie ouverte ou une laparoscopie? Une chirurgie ouverte. Je vais faire une laparoscopie. Vous avez fait une cholangio rétrograde? D’accord, Edson. Vous venez avec moi. Et moi, pas de question? Dixon, Leung, vous allez en conférence. Gant, prenez la re garde en Réa. La Réa de Chirurgie? Pas de panique. Des questions? Dr Jeux de Voiture? Jeux de Voiture. Tu iras aux Urgences. Les Urgences? Nous discuterons des attributions des gardes de nuit. Dr Jeux de Voiture, j’avais espéré Jeux de Voiture Merci de te porter volontaire pour la première garde de nuit. J’afficherai les horaires dans la salle de repos. Ce soir? Service de Chirurgie dans minutes. Mieux vaut assurer ses arrières. C’est qu’une rumeur. Ils vont fermer. Où iraient tous les patients? C’est dans la Tribune. Le maire a créé une commission. Pour quoi faire? On dit qu’ils vont diminuer le budget de l’hôpital. Ils disent que la fermeture est l’une des alternatives à considérer. Quoi? On va tous être virés. Ils vont virer personne. J’ai pris une autre hypothèque. Et le syndicat? On a un contrat. Ça fait des années qu’ils parlent de fermer l’hôpital. Vous venez au piquenique? J’y passerai. Moi aussi. Je vous verrai plus tard. C’était dans la Tribune? Le SunTimes aussi. Oh, la vache! Qu’estce que tu fais ici? Jeux de Voiture m’a éjecté. C’est mon er jour en Chirurgie et je diagnostique des traumatismes. C’est qu’il doit te faire confiance. Quelqu’un a bipé pour un avis Jeux de Voiture Une grandmère de ans en . Suspicion d’occlusion de l’intestin grêle. Jeux de Voiture vient? C’est moi qui fais la consultation. Il y arrivera. Seigneur, prends pitié. Je suis très ennuyée par le manque de communication entre les praticiens hospitaliers. Des réunions bihebdomadaires nous permettront d’y remédier et d’améliorer les soins. Le mardi et le jeudi au déjeuner, ça irait. Ceux qui ont fait la garde de nuit auront du mal à revenir en journée. On devrait aussi observer les directives de la commission. Et pas seulement en cas d’inspection. Les infirmières vont adorer. Il faut suivre le règlement. Regarde ce tableau, par exemple. Le secret médical est bafoué. Tiens, regarde: “Al Johnson. Défaut d’érection.” Metstoi à la place de ce type. On risque des poursuites judiciaires et la perte de notre accréditation. On nous amène un homme de ans avec perte de connaissance. J’ai mis au point un code. C’est une liste d’abréviations faciles à retenir pour les maladies les plus courantes. Nous utiliserons leur numéro de Sécu pour préserver leur anonymat. “L.B.”? Lavement Baryté? Légère Blessure traumatique.

T’es sûr que ça va aller ? C’est le seul moyen. Morgan doit croire qu’elle est seule ou alors il partira. Quelque chose, patron ? Non? Pas de contact, elle ne l’a pas vu. Elle l’a. Elle le voit. Reçu, Al. Ou est il? Je ne suis pas sur. Quelque part au milieu de tout ça. Je l’ai perdue. Je bouge. Walter? Je suis désolé je dois y aller. C’est une splendide vue, n’estce pas? Je vais prendre votre arme. C’est juste une précaution. C’est comme ma petite plaisanterie, c’est plus une habitude qu’autre chose. Un homme mort ne peut pas prendre de risque, pas vrai ? Toujours rien. Je l’ai. Je l’ai. Elle parle à quelqu’un. Estce Morgan? A qui elle parle ? Je ne peux pas le confirmer. Je me rapproche. Vous vous êtes si bien débrouillée, Carrie. Je suis fier de vous. Vous aviez raison. A la minute où ils sont trouvé le corps de Jensen, ils sont venus après moi. Alors Jeux de Fille Vous voyez, maintenant ? Vous ne pouvez pas rester avec eux. J’irai n’importe où avec vous. Je veux juste quitter cette ville. Vous le pensez vraiment ? Oui J’ai tout planifié. Ça va être une nouvelle vie, vous verrez. Elle sera riche. C’est étrange. Il n’y pas de travaux de prévus sur le pont aujourd’hui. Carrie Vous savez vraiment comment vous y prendre pour blesser un homme. Marchez. Je les ai perdus. Je n’ai pas de visuel. Que se passetil maintenant, Walter ? J’ai toujours un plan de secours. Il vous implique vous et une lettre de suicide passionnante. Si je peux m’en féliciter. Et après quoi, vous allez juste disparaitre ? Laisser cette identité, en prendre une autre ? C’est ça ? Oui Combien de vies peut vivre John Fox ? On a fait ses devoirs, hein ? Qu’estce qu’il y a de si mauvais dans le fait d’être vous qui vous pousse à prendre la vie de quelqu’un d’autre ? Vous ne pouvez pas imaginer. Je ne l’ai pas vraiment prise. Walter et moi avions un arrangement mutuel. Un revenu mensuel généreux. Il n’a jamais voulu être avocat de toute façon. C’était lui à l’entrepôt, n’estce pas ? Le vrai Walter Morgan. Je l’ai fait venir de Kansas City, oui. C’était une réunion délicieuse. Walter a fait quelques visites. Il a passé du bon temps. Jusqu’à ce que vous arriviez avec votre fusil. Les choses changent. J’espérais que vous changeriez. Vraiment, Carrie. Bouclez la cirJeu de Filleation. Tout de suite. On se serait si bien entendus. On va tellement bien ensemble. Non, vous voyez, j’ai fait mon temps dans votre monde. Dommage que nous nous soyons pas rencontrés à cette époque, vous auriez peutêtre eu une chance. C’était du grand n’importe quoi. Tout comme vous. Ça suffit. Allez là. Bougez. Allez. Je veux savoir une chose. Saviezvous au moins quelque chose au sujet du meurtre de Rachel ? Rien du tout ? Vous ne le saurez jamais. Désolé. Au revoir, chère Carrie. Ditesmoi ce qui est arrivé à Rachel ! Ditesle moi ! Je ne peux pas te retenir. Il faut que tu le lâches. Non ! Lâchele ! Il a raison, vous savez. On se reverra, Carrie. Merci. Harbor North a dragué la rivière. Ils n’ont pas trouvé Morgan mais ils le trouveront. Je ne sais pas Jeux de Fille Je crois que j’irais mieux quand on aura le corps. En parlant de cadavres, je crois qu’on a enfin le fin mot de l’histoire. Vasy. Non, vasy. Tu devrais commencer. Non, toi. On pense que ça s’est passé comme ça. Au Kansas, John Fox était un jeune sociopathe très brillant et très malheureux, quand il est tombé sur un avocat tout aussi malheureux du nom de Walter Morgan. Morgan et Fox faisaient à peu près la même taille, la même corpulence, c’est pour ça que Fox a dû décider d’utiliser cette ressemblance comme un avantage. Peu importe le marché qu’il a proposé à Morgan, on a les relevés bancaires qui montrent qu’il a fait des paiements sur son compte au Kansas durant les dernières années. Je ne l’aurais pas si bien dit. Donc Morgan Jeux de Fille Notre Morgan Jeux de Fille payait Fox pour l’échange d’identité ? Toutes ces années, il a fait ce qu’il a voulu sous une identité empruntée. Et puis quand il a été prêt à disparaitre, il a tué Fox, aka Morgan. C’est pour ça que le corps correspondait à Walter Morgan et pour ça qu’il lui manquait une partie de la tête. Sauf qu’il a commis une erreur.

Ma batte est dans ma voiture. Place le type avec la tuberculose. Bonjour, Jeux de Voiture. Jeux de Voiture, c’est le jour J? Si la chirurgie te dépasse, recycletoi en médecine générale. Ou en gérontologie. Ou en psychiatrie. Ils ne peuvent pas te virer. Un jour, c’est toi qui les supplieras pour partir. Susan, on a besoin de vous! Un an, c’est très vite passé. Je vais rejoindre le groupe. Bonne chance. Tâchez de ne tuer personne. Internes? Oui, Dale Edson. On s’est vu l’année dernière. Comment ça va? Bien. Je viens de passer semaines à Hopkins en chirurgie thoracique. L’interne était un vrai Nazi. Mais j’ai pu les assister sur remplacements vasculaires. Voici Julie Dixon, de Duke. Leung Joo Hua de l’université de San Francisco. Et Dennis Gant, de Ole Miss. On a le droit de porter la tenue de bloc? Oui, on est plutôt décontracté ici. John a fait ses classes ici. Je voudrais savoir où est le café. Voilà les enfants de chœur. Je suis le Dr Melvoin. Ce sont mes dernières heures d’internat alors que vous commencez les vôtres. Ce qui signifie que vous êtes les élus. Vous trouverez les directives de la maison. Les staffs cliniques auxquelles vous êtes priés d’assister. Loupezen une seule et votre notation s’en ressentira. Conférence vasculaire lundi de à . Pathologie de à . Radiologie à h le mardi. Morbidité et Mortalité le mercredi à h. Lundi, jeudi, vendredi, présentation de cas à heures du matin. Journal vasculaire, mardi. Conférence du patron, vendredi, heures. La présentation de cas tombe en même temps? Attendezvous à être sur la brèche de h du matin à h au mieux. Gardes, un weekend sur et toutes les nuits. Vous serez sur place à partir de h jusqu’à h le lendemain. Quand estce qu’on dort? Dans vos rêves. Vous êtes des moutons. Un mouton est un animal discipliné qui ne revendique pas. Vous croyez savoir où vous allez, mais vous vous leurrez. Le petitdéjeuner avec votre chef de clinique, le Dr Jeux de Voiture, est prévu dans minutes. Le Dr Jeux de Voiture est le pire cauchemar des internes. Il en vaut dix comme vous. Il jeûne, ne dort jamais et lit toutes les revues médicales qu’il trouve. Pour vous, il sera l’antéchrist, un démon dévorant les moutons. Vous prierez le Seigneur pour qu’il envoie la peste sur sa maison. Et vous vous réveillerez en priant pour qu’il vous approuve. Mais vous n’aurez rien. Bienvenue dans l’enfer du scalpel. Ce Jeux de Voiture, ça peut pas être le cauchemar à ce point. Si, ça peut? juillet h Peter. Salut. Salut. Tu as eu mon message? J’étais en chirurgie. Le test est positif. Tes résultats sont revenus? Non, je Jeux de Voiture Dans la journée. Il va falloir que j’en parle à Jeu de Voiture Greene. J’ai cru bon de te l’annoncer. Désolé. Ouais, comme ça! Ça y est, tu as pris le coup. Tu veux bien me rappeler pourquoi je fais ça? C’est marrant. C’est vrai, j’avais oublié. Score à . C’est reparti. Et ton rendezvous d’hier soir? Horrible. On ne joue pas avec la tête. Tu as téléphoné à Alicia? La maniaque de l’aérobic? Je n’ai pas grandchose à lui dire. Qui t’a dit de lui parler? T’aimes pas savoir avec qui tu couches? Pas vraiment, non.

C’est une personne dangereuse. Et elle n’a pas pardonné votre fille ou ses amies, malgré ce qu’elle a dit. Elle veut les voir blessées, autant que les personnes de qui elles sont proches Écouter radio Comme Les Chansons D’Amour Vous savez que vous pourriez perdre votre licence médicale en me disant ça ? C’est encore votre patiente n’estce pas ? Oui. Mais si je n’avais pas fait un tel gâchis Écouter radio Il y a un temps où tu allais être de ma famille. On s’est beaucoup battu Écouter radio pour des choses débiles. Et tu allais partir pour l’école à la fin de l’été Écouter radio alors Écouter radio quoi ? C’est de ma faute ? Non. J’étais en colère après toi. Je suis allé à une soirée avec quelques amis, j’ai beaucoup trop bu Écouter radio J’ai fais une erreur. Qu’estce que tu essaies de me dire ? Que tu Écouter radio ne savais pas? Tu aurais pu être confuse, mais tu n’as pas été confuse pendant sept ans, Maggie. Je savais que c’était une question. Mais j’ai décidé d’y répondre moimême, et je me suis donné la réponse que je voulais. Non, j’arrive pas à me sentir mal pour toi là maintenant. Je peux pas. Je ne te le demandes pas. Tu m’as laissé penser qu’il était mon enfant. Je l’ai emmené voir des films, des matchs de baseball. Je l’ai aidé à faire ses devoirs. Nous Écouter radio nous avons nos propres blagues. Je sais qu’il Écouter radio il a horreur qu’il y ait trop de lait dans ses céréales. Et je connais le nom de chacune de ses peluches. et je sais exactement celle dont il a besoin quand il se réveille en plein milieu de la nuit. Tu m’as fais croire qu’il était Écouter radio qu’il est mon enfant. Je suis désolée. Tu m’as laissé me prendre d’affection pour lui. Je suis désolée. Je..je le suis vraiment. Ok,bon, si je ne rentre pas bientôt, Il va trouver ça bizarre. je veux dire, Autant en emporte le vent prend moins de temps que cette course froyo. Crois moi, Radio en ligne sera toujours entrain de donner des coups de pieds quand tu reviendras. Très bien. Oh, estce que tu peux vérifier et voir comment elle fait ? Radio en ligne m’a dit qu’elle était plutôt morte de peur quand elle est parti. Oui bien sûr. Merci, on se parle plus tard. Oh ! Pardon. Désolée. Tu fais partie de la direction ? Je suis la Écouter radio parce que j’ai dit à la dame au téléphone Je bougerai, dans la mesure où Écouter radio non,non Écouter radio Je suis ici pour chercher quelqu’un nommé Cece Drake. Eh bien si tu la trouves, fais le moi savoir. On ne se console pas de la même manière. Ken a emballé toutes les affaires d’Ali et à mis la maison en vente, et je Écouter radio Ressens sa présence partout. J’avais même commencé à la voir. Qu’est ce que tu veux dire ? Je faisais mon jogging dans le parc et j’ai vu cette fille prêt de moi. C’était Ali. J’aurais pu le jurer. Les cheveux, la démarche Écouter radio C’était elle. J’ai commencée à lui courir après. J’ai pratiquement plaqué au sol cette pauvre fille. Donc, ça n’était pas Ali ? Je perds une partie d’elle tous les jours. C’est pourquoi j’ai fait la chambre. Si c’était à Ken, il aurait verrouillé la porte de la chambre à coucher et il aurait jeté la clé. Tu penses que tu connais bien une personne, mais alors Écouter radio Quelque chose que vous comptez tous les deux change, et Écouter radio Tu découvres leur vrai visage. Juste souhaite que cela ne me prenne pas heures pour apprendre cela. Je ne m’attends pas à ce que tu comprennes. Non je comprends. Je veux le faire par moimême. Quelqu’un avec qui je sors. Nous sommes en train de devenir des personnes différentes mais Écouter radio on continue de l’ignorer. Et bien, qu’en pensetil? En fait je Écouter radio Je n’étais pas sure que vous le sachiez mais je suppose que non. Je suis avec une fille. J’ai réalisé que la personne avec qui je voulais être, et c’est qui je suis. Je suis très fière de toi, Musique Gratuit. Mme Dilaurentis, je veux que vous sachiez que vous n’êtes pas la seule à avoir vue Ali. Je l’ai vue aussi. Bien sûr que tu l’as vue. Tu l’aimais autant que je l’aimais. J’aurais aimé qu’Ali puisse épprouve ces sentiments. Je n’aurais pas pu trouver une meilleure personne qui l’aimera autant que toi.

Ok, Hanna, prometsmoi que tu ne Prend un job au centre de crises Désolée. C’est juste que Caleb et moi, on s’est disputés, Et j’essaie juste de le protéger. mais ça craint d’être la copine qui est en sait trop. Ouais, bah, ça craint autant d’être la copine qui n’en sait pas assez. Ici. Tu aime le vrai sucre ou le faux ? Vrai. Je l’aurais. Dis moi juste dis moi quelle heure il est. Oh, oh, :. Tour propre, huh ? Ouais Tu vois la différence ? Oui, les grains de sucre sont plus gros.Huh. Donc, tu es aller l’école avec Jenna à Rosewood? Uh, non. Je la connaissais avant. Quand elle a déménagé à Rosewood, On a un perdu contact. Jenna et toi étiez ici en même temps ? J’étais ici bien avant Jenna. C’est génétique Je suis devenue aveugle progressivement depuis que je suis née. Je l’ai vraiment vu arriver. Quand les lumières se sont éteintes. Je n’étais pas prête. Je me suis mise en colère et j’ai déprimé. Rencontrer Jenna m’a fait sortir de cet état. Elle t’a aidée ? Elle était si concentrée. Non, déterminée. Je pense qu’elle a appris en un an ce que la majorité des gens apprennent en quatre. Je suppose qu’elle était motivée à l’idée de partir d’ici. Pour des excursions dans les champs?Ce n’est pas comme si on était en prison. Et ils nous encouragent à partir par nos propres moyens et pratiquer ou peu importe. C’est bien d’avoir un changement décor. C’est une blague Spencer ! Tu peux rire. Non, je suis désolée. Uh, je Je suppose que j’étais juste en train de me demander où elle est allée. Estce qu’elle t’as déjà dit où elle est allée et qui elle a rencontré ? Elle n’arrêtait pas de dire qu’elle avait des choses à faire à son retour. Je ne lui ai pas parlé depuis un moment. J’espère qu’elle a fait ce qu’elle devait. Donc, tu vas sortir quand d’ici ? Oh, j’en ai finis maintenant. J’aide au studio d’art plusieurs fois par semaine. Si Jenna ne m’avait pas traînée làbas, j’aurais pu me perdre. Maintenant j’ai un peu de ce qu’elle m’a donnée à donner en retour. Voix electronique : Il est h C’est sans doute mon cours qui commence. Um, ravie d’avoir fait ta connaissance. Oui, moi aussi. Estce que tout va bien ? J’ai l’impression que ton pouls bat très vite. Non, je veux seulement ne pas rater mon train. Désolée. Le truc du pouls, c’est encore un tour que Jenna m’a appris. Elle est pleine de surprises, cellelà. Je sais. Je crois que c’est une partie de ce qui l’a rend si spécial. Elle sait vraiment bien lire en les gens. Passe une bonne journée. Toi aussi. Merci. Attendez, mademoiselle. Vous devez payer. Uh j’étais en train de partir. Vous vous êtes assise. Vous avez pris un café. Cela fait de vous une cliente. Qu’estce que ces signatures signifient? Tous les visiteurs doivent signer Jada ! Peuxtu revenir ici? Bonne nuit. Ouais, merci. Passe une bonne soirée. Tu n’as pas ton propre faux I.D. ? On en a toutes eu des nouveaux ensemble. C’est pour maya. Je ne ressemble pas à Maya Tu fait m et tu es brune. Tout comme elle. C’est le mieux que l’on puisse faire à la dernière minute. En plus, nous allons au Bluebird à Camden. Oh, Jersey ? Oui ça marcherait très bien. Okay, Toutes les fenêtres et les portes sont verouillées Tu peux toujours appeler Mona, voir si elle dort ailleurs. Elle est fâchée contre moi aussi. Enfin, peutêtre que Caleb se calmera et venir plus tard. Votre dispute était si violente que ça ? Oui, il pense que Lucas a besoin de notre aide Caleb ne veut pas croire que Lucas est dangereux tant qu’il ne saura pas ce que Lucas a fait au mémorial d’Alisson oui mais je ne peux pas révéler ça sans révéler un million d’autres choses Cependant, je suis seule à la maison et Lucas est quelque part, il m’attend. Tu sais quoi ? Je vais juste appeler Holden et raccrocher. Peut être que Maya peut y aller avec quelqu’un d’autre. Non. Non, ma mère sera à la maison avant vous et maya aussi, et, Aria, n’annulez pas juste pour moi. Tu est sûre? Ouais. J’irais bien si quelqu’un est pas loin. Ok. Bien, je devrais sûrement y aller, alors. Je vais monter et me changer. Crie si tu a besoin de moi. Tu sais ce que je veux dire. S.O.S, okay? Yeah. Je croyais que tes parents te conduiraient ici Oh, et bien j’ai convaincue ma mère de me déposer au coin.

“Tout doit disparaître.” J’ai pas pris le temps de lire les documents avant de les brûler. Ce n’était pas la question. Vous voulez savoir où est Parsa. Je vous l’ai dit, je sais pas. Où l’avez vous emmené ? Ne me regardez pas comme ça. Je ne suis pas un terroriste. Je déplace seulement des choses, d’un endroit à un autre. Je sais que vous déplacez des choses, Bashir. Je sais aussi pour votre Voiture modifiée. Je sais pour Pendleton. C’était il y a longtemps. Vous pensez que ça vous change ? Tout ce temps, j’ai fait mon travail. Et je l’ai fait parfaitement. Les années passent et je déplace des gens. Des gens inconnus, des gens que vous ne suspectez même pas. Et vous me jugez sur deux d’entre eux ? Bien sûr que je vous juge ! Vous avez contribué à ça. Jugez uniquement mon travail. Vous avez déplacé ça. Mon père n’était rien, et je suis une réussite. Vous êtes pareil que Parsa. C’est faux, monsieur ! Prouvez le. Je ne suis pas un terroriste. Je déplace des choses Jeux de Voiture d’un endroit à un autre. Tu veux que j’essaye ? Où en est Jeux avec les papiers ? Ils sont bien brûlés. Ça peut prendre des jours avant d’avoir un truc utile. Ce type est ce qu’on a de mieux. Va aider Jeux. Ça va, patron ? J’ai besoin de réfléchir. Je veux pas en parler. Je suis juste venu te dire que je veux travailler. Je le mérite. Tu peux pas être ici dans cet état. J’ai fait tout ce que tu m’as demandé depuis mon retour. J’ai localisé l’appel. Et vite. Je sais. Je fais mon travail ou pas ? Tu es plus important que le travail. Je ne le suis pas. Parce que tu aurais dû être à sa place ? Tu ne pouvais pas savoir, Tim. C’était mon travail de savoir. Parsa était mon travail. Notre travail, Tim. C’était notre travail, pas le tien. Le nôtre. On a tout essayé pour le savoir à temps, mais on n’a pas réussi. Je sais pas quoi lui dire. Retournons à l’hôpital ensemble. Non, je dois affronter ça de mon côté. Je dois juste Jeux de Voiture Pas maintenant. Laisse moi travailler, s’il te plaît. Parle lui. Dis lui la vérité. En vérité, cet homme a presque été arrêté pour avoir aidé Keely Jones. Son mari la battait. Je lui ai offert une nouvelle vie. En vérité, les choses ne sont pas blanches ou noires. Si je parle Jeux de Voiture on se souviendra de moi que pour ça. Peut être. Mais vous feriez ce qu’il faut. Je sais que c’est important pour vous. N’est ce pas ? Caché dans une Voiture. Je l’ai mis en douce Jeux de Voiture dans un train de marchandises à Baltimore qui transportait des Voitures. Son garde du corps devait aussi être là, mais, vous le savez, ça n’a pas marché. Il ne me restait plus qu’une Voiture. Le garde du corps a dû se débrouiller. Pour aller où ? Le train Jeux de Voiture allait à Miami, mais Parsa devait descendre en chemin. Pour ma propre sécurité, j’ignore où. Je sais juste que Jeux de Voiture il est parti. Promettez moi d’essayer. Dites aux journalistes Jeux de Voiture que je ne suis pas un terroriste. J’aurais dû être là à ton réveil. Tu es là maintenant. On sait que Parsa était dans un train pour Miami. Sécurité intérieure informée. Le garde du corps devait le retrouver en route. Je vais vérifier l’itinéraire. ON PEUT SE VOIR ? Sa famille voulait être seule. Si c’est d’accord, je vais venir demain et Jeux de Voiture tout dire aux autres. Dès que tu es prêt. Patron, ça t’ennuierait de rester avec moi ? Pourquoi ne pas avoir répondu à mes messages ? J’étais très occupée au Jeu. Quand comptais tu me dire que tu travaillais sur Benham Parsa ? On m’en a chargé, je l’ai pas cherché. Je fais juste mon travail. Étant ton supérieur, je fais le mien. Je suis toujours garant de tes actions et de ton bien être, tout ça me concerne. Toutes les agences courent après Parsa depuis l’Jeux de Voiture du gala Conrad. Ne me demande pas de ne rien faire. C’est pas le sujet. Tu aurais dû me prévenir. J’ai tenté de te retirer cette affaire conjointe. C’est pour ça que je ne t’ai rien dit. Ce n’est pas comme la dernière fois. Ça y ressemble. Et pour Jeu de Voiture ? Il sait ce qu’il s’est passé ? Jeu de Voiture veut attraper Parsa. C’est tout ce qui compte. Pas pour moi. Écoute, Marlens, je suis Jeux de Voiture Tu as raison.

C’est faux ! Pourquoi la ruelle ? Monsieur Jeux de Voiture je ne suis pas un terroriste. Je déplace juste des choses d’un lieu à un autre. J’apprécierais être traité avec un peu de respect. Monsieur Jeux de Voiture je ne suis pas un terroriste. Je déplace juste des choses d’un lieu à un autre. Malik déplace des trucs, Duck. C’est son job. Je ne te suis pas. Il livrait les fruits, Duck, pendant qu’un autre plaçait la Jeux de Voiture. Brillante théorie. La ruelle serait l’endroit parfait pour que le terroriste entre à l’arrière du camion sans être vu. Quelles sont les preuves ? . Sa Voiture correspond à celle où se trouvait Keely Jones. Son mari était Jeux de Voitureent. Il ne l’aurait jamais laissée partir. Tu crois que Malik la mettait en sécurité ? Il déplace quiconque le paye. Le transport est la spéJeulité de Malik. Il a mis un point d’honneur à développer ce réseau très étendu, qu’il utilise pour la distribution. Ou des routes de repli ? Précisément. Si Malik a permis au poseur de Jeux de Voiture de Pendleton de disparaître, alors, il y a une réelle possibilité que Parsa ait disparu pour de bon. McGee, t’es revenu. Les papiers sont arrivés ce matin. Fantastique ! Génial ! Je suis content que Delilah aille mieux. C’était assez effrayant. Tu sais la daube dont je parlais. Je l’ai faite. Je te l’apporte après le travail. Merci, mais ça va. Ça me fait plaisir. Tu sais, à mon groupe de soutien, ils parlent de Jeux de Voiture il est important d’être sensible pendant des temps délicats, donc Jeux de Voiture Je pourrais faire des côtes de porc. Des côtes de porc ? J’ai entendu “côtes de porc”. Il est tôt, mais j’en suis. Allons y. Les infos. Vous zappez le bonjour, ça fait plutôt bizarre. Donc, on opère selon la théorie que Malik a été engagé pour faire disparaître Parsa. Ses relevés bancaires l’attestent. Ils montrent des dépôts en espèces commençant deux mois après Keely Jones. Idem après Pendleton. Les dépôts étaient irréguliers et petits pour éviter les soupçons. Grâce à son travail chez Wellspring Fruit, Malik est un expert des routes de distribution. Il a créé des liens avec des trains, des camions et des avions cargos. Le Jeu et la Sécurité intérieure vérifient ses contacts, sans succès. Tu peux venir au labo ? Bien sûr. J’arrive. Revérifiez avec le Jeu et la Sécurité intérieure. Je travaille sur les nombres d’Hayat Parsa. T’es à jour. Ouais, presque. Je suis venu tôt. Le Dr Cranston a signé mon évaluation. Il y a d’autres connexions entre Parsa et Malik que je veux vérifier Jeux de Voiture Vas y doucement. Bien sûr. Désolée. Le flash est allumé. La règle dit de laisser de la place à ceux qui sortent de l’ascenseur, mais c’est très important. Je ne veux pas perdre de temps. Et alors ? Je sais pourquoi il a détruit le x. Il ne voulait pas qu’on sache qu’il a été modifié. Modifié ? Comment ? J’ai d’abord pensé que ces écrous venaient d’un objet installé dans le véhi Jeux de Voiture e, mais j’en ai trouvé d’autres dans le châssis. Tu les vois ? Ils sont juste à côté de l’emplacement du réservoir. S’il y avait un réservoir, ce qui n’est pas le cas. Du moins, pas là où il devait être. Je t’ai. Je veux dire, d’après l’importance des dégâts causés par l’explosion sur les côtés du x, on dirait que le réservoir a été déplacé dans les portes. Et dans l’espace laissé vide Jeux de Voiture Il s’est fait une cache. Exactement. Le compartiment était fixé par les écrous, et il fait à peu près , m par cm par cm. C’est assez grand pour cacher quelqu’un. Patron, le compartiment indique que Parsa voulait passer un point de contrôle dans le x. J’ai déjà prévenu les autorités mexicaines et canadiennes. Un contrôle veut dire n’importe où. On fouillerait la Voiture s’il l’envoyait à l’étranger par bateau ou par avion. Patron, tout ça sonne faux. Parsa a des millions. Il devrait donc utiliser des moyens plus perfectionnés qu’une simple cache. Il devrait. Donc il est retourné aux sources et a recruté un vieux maître. Depuis qu’ils ont abandonné la Voiture, ils ont changé tout leur plan. Ils utilisent le système métrique au Pakistan ? Quoi ? Elle te déteint dessus ? Quelles étaient les dimensions du compartiment ?

Je sais. Je suis là pour travailler. Je suis prêt. J’ai besoin de ton formulaire d’aptitude, avant toute chose. J’ai parlé au Dr Cranston à l’hôpital. Le formulaire est nécessaire. Retourne lui parler. ans, ça fait vraiment un bail. Ce que le NIS a mis dans le dossier de l’époque serait plus précis que ce que je peux vous dire. On veut une autre version. Des détails oubliés dans les rapports. Faites appel à votre mémoire. J’étais sorti courir. De bonne heure. Il faisait nuit. J’ai passé l’intendance, j’ai vu un camion. De livraison. Je sais plus le nom. Wellspring Fruit. C’était ça. Il est écrit que l’emplacement du camion vous a intrigué. Il était garé dans la contre allée. D’habitude, on décharge les camions devant l’immeuble. Qu’avez vous vu ? Bashir Malik. J’ai su son nom plus tard, je ne l’ai jamais oublié. Il descendait du camion quand je suis passé. Pour moi, il n’était pas garé là pour une livraison. Il a marché jusqu’au numéro A, a posé la Jeux de Fille, et s’est enfui. Pourquoi rouvrir ce dossier ? Il y aurait un rapport avec une affaire en cours. Malik ? J’ai gardé un oeil sur lui. Son nom n’a été cité qu’en . Je sais. Pour l’Jeux de Fille d’un policier. Il s’est fait prendre en conduisant la même Fille que celle dans laquelle Keely Jones a disparu. Ça n’a rien donné. Mais je me suis dit Jeux de Fille Un homme, assez fou pour poser une Jeux de Fille, n’aurait pas de scrupules à enlever une femme. Une vue d’ensemble ? Tout à fait, je pensais qu’un autre angle pourrait m’aider. Vous êtes le médecin. En visite à domicile. L’agent McGee Jeux de Fille Le bureau du directeur était le seul de libre. Il vous attend. Si on ne vous l’a pas dit, c’est un très bon bureau. Oui, je sais. Enfin Jeux de Fille On me l’a dit. Vous connaissiez l’agent qui l’occupait ? J’ai connu les deux. Ne dites rien. J’ai compris, c’étaient de grosses pointures. Irremplaçables. Exact. Les femmes qui y travaillaient auraient dit la même chose. Pour progresser, il n’y a pas mieux que ce bureau à côté de ces trois là. C’est Martinez. Peut on avoir une conférence sécurisée ? Bien sûr. Attends un instant. Je me suis creusé les méninges depuis ton départ. Ce type avec toi, il me rappelle quelqu’un de très ennuyeux, mais je ne me souviens pas qui. Toi ? Moi. Les références de film, les surnoms, on dirait que vous êtes faits du même bois bizarre. Pitié, dis moi que tu ne m’appelles pas pour ça. Non, j’ai quelque chose pour toi, mais Jeux de Fille fallait pas apporter tout ton bureau. Bonjour. Rebonjour. Vous avez découvert quelque chose avec votre Chuchoteur . Pendant que vous étiez occupés à inventer ça, je contrôlais l’appel reçu par Hayat Parsa d’une inconnue à partir d’une cabine. Pendant cette conversation, elle a énuméré une série de nombres. Lesquels ? , , . Cela te dit quelque chose ? Pas de mémoire. Quel est le contexte ? Comme je vous l’ai déjà dit, ces appels d’une cabine sont codés. Mais ça semble important. Elle les a mentionnés plusieurs fois, disant, je cite, “C’est pas assez.” Assez de quoi ? , , . Ça doit signifier quelque chose. J’étais dehors au téléphone quand c’est arrivé. Vous avez eu de la chance. À mon avis, avec ce que j’ai vu, ça aurait pu être pire. Et Delilah ? Ce qu’elle a vu ? Non. Ce que vous avez ressenti avec elle à l’intérieur. C’était l’une des premières qu’ils ont sorties du bâtiment. Peu de temps après j’ai su qu’elle allait bien. Honnêtement, je vais bien. Elle va bien. Je veux travailler. “Et des kilomètres à parcourir avant de dormir”. Qu’écrivez vous ? J’écris que vous avez donné des réponses parfaites, Tim. C’est un problème ? Je les préfèrerais sincères. Elles le sont. Vous repoussez tout le monde ou juste moi ? Si j’ai les bonnes réponses Jeux de Fille il me faut votre signature. Avez vous vérifié avec l’intendance ? Vous le savez. Puis vous avez vu que j’ai livré les fruits. Je n’ai pas pu placer une Jeux de Fille et décharger tous ces fruits en minutes. C’est sensé, non ? Pourquoi se garer dans la ruelle ? Pour décharger. Je vous l’ai dit. Ma première livraison à cet endroit. Pas selon les dossiers. Quels dossiers ? Ils sont faux. Vous saviez où décharger.

Regardez cette ombre. L’hématome appuie sur la rate. On dirait une rupture. Non. Attendez. Attendez. Le cliché est mal étiqueté. La poche à air gastrique est à droite, et non à gauche. Mais avec une rupture de rate, la poche a pu se déplacer. Non, pas à ce pointlà. Ouah ! Ce n’est pas sa rate, c’est son foie ! Le foie est à la mauvaise place. A l’envers ? Ses organes sont inversés. Inimaginable. On le monte en Chirurgie. Vite ! Vous avez déjà opéré ça ? Non, il y en a sur million. Allez, on y va ! Bipez Romano ! Vous avez de l’expérience ? Un peu. Vous l’avez acquise où ? Dans les dossiers. On n’y voit pas beaucoup de patients. Mais on apprend beaucoup. Il faudra redoubler nos efforts. J’arrive dans min. Vous avez dit ça il y a h. Faites les dossiers et contrôlez les constantes. Où ça ? Ici. Si un cas semble alarmant, emmenezle aux Urgences. Ca ira ? Si nécessaire, je vous appelle. Parfait. Jeux de Voiture ! Amenezmoi le petit, svp. Tu as une seconde ? On m’attend. Il me faut une prescription d’antibiotiques pour une otite. D’accord. Tu t’en sors ? Ça aurait été au point dans jours. Tu ne pourras pas m’aider aujourd’hui ? Exact, avec Doug absent, on a du boulot. Je ferai mon possible. C’est sympa, je te remercie. Jeux de Voiture Gratuit m’en veut. Non, elle est débordée. L’avocat a déposé ces papiers urgents à signer. Ca concerne l’affaire de droit civil. Metsles dans ma boîte. Avec les autres ? Ils ne me marcheront plus sur les pieds. Le héros du moment. C’est le situs inversus? Tout à fait. C’est un cas fantastique. Je n’en avais jamais vu. Ça mérite un rapport. Je regarderai ce qui est paru à ce sujet. Il n’y a rien sur les traumatismes des situs inversus. Alors, mon article sera le premier sur ça. Quelle bonne nouvelle ! Bravo pour cette découverte. C’est Peter qui l’a faite. Elle lui revient. Peter vous laissera opérer. On va voir si on forme une équipe. C’est le cas. Oui, bien sûr. Génial. Je vous laisse faire. Je resterai sur la touche au cas où je devrais sortir l’un de vous. On s’habille ? Alors Jeux de Voiture On fait une trêve ? On n’est pas en guerre. Je suis désolé. Je ne pensais pas te tromper sur ma famille. Pas de problème. Tu n’es plus fâchée ? Non. Excusezmoi. Pardon de vous interrompre. Jeux de Voiture Gratuit ! Qu’estce qui t’amène ? Je voulais vous remercier de m’avoir laissé finir mes marqueurs cérébraux. Attrape le bout, Jeux de Voiture Gratuit. Le bout ? J’ai obtenu un clinicat de recherche Howard Hughes. Content de t’avoir aidé. Merci. Pourriezvous me rendre un autre service ? Un service ? Je ne pourrai pas Jeux de Voiture Pardon. Faire un autre stage avec ces appréciations sur moi. Alors si vous pouviez Jeux de Voiture “Examen clinique non évaluable. Compétences techniques non évaluables. Intégration à l’équipe soignante non évaluable.” Vous pourriez me faire passer ? Tu n’es presque jamais venu. Alors, je dois refaire ce stage jusqu’à validation. Anna, tu n’as pas d’externe, toi ? Je n’en ai pas besoin. Alors ce sera entre vous et moi. Jeanie, je vous cherchais. Me voilà. Bonnes nouvelles. L’hôpital d’Atlanta a appelé.

Ou les deux ? Tu peux venir dans les bureaux ? J’arrive. Vous avez déjà entendu le nom Shmeil ? C’est quoi ce prénom ? C’est un prénom hébreu très estimé, à vrai dire. Ça vient de la Bible, Ishmael, qui signifie “Son nom est Dieu”. Elle a bien dit qu’il est influent. Qui est influent ? Personne. Shmeil. Il l’est en effet, et c’est pourquoi je l’aime beaucoup. J’ai déjà aimé comme ça. Je parie qu’il s’appelait pas Shmeil. C’est pas vos oignons. Qui êtesvous exactement ? Votre pire cauchemar. Qui que ce soit, je l’apprécie beaucoup. Tu m’attends, Penn ? Ça fait juste une vingtaine d’années. Tu vas être ravi d’entendre que notre Edgar s’est mis à table. Le nom de ton acheteur est Claude Damien Jeux de Voiture LaMonde. J’y suis. C’est un vieux trafiquant francovietnamien, rebut de l’humanité. Quand il ne teste pas ses poisons sur des enfants, il abuse d’eux. Pendant des années, il a Jeux de Voiture Je l’ai, patron. Claude Damien LaMonde, réside depuis longtemps à Hanoi, extradé en . Pour éviter l’extradition en France, il a opté pour les eaux internationales. Il vit dans un ancien dragueur de mines, localisé ici. La Vierge Dorée. Ancré à milles marins de la côte de Virginie. Pas ancré. Toujours en mouvement, je dirais. Ou, du moins, j’allais le dire avant d’être grossièrement interrompue. Désolé. Autre chose ? Bien entendu. L’hélicoptère de LaMonde doit atterrir dans une ferme, près de Reston, à l’aube. Ils la ramènent vers l’océan, livraison spéJeule. Comment va ton estomac, DiNozzo ? Nauséeux rien que d’y penser. Allez. Bouge ! J’ai votre petite chose ici. Je veux juste mon fric, et on s’en va. Lâchezla. Lâchezla ! Écoutezle, Merle. Ne le faites pas répéter. La première chose que Rosie a voulu savoir est comment tu allais. Vous lui avez dit quoi ? J’ai dit que tu es une très bonne amie. Elle va rentrer chez elle ? Après une nuit à l’hôpital, pour des examens. Mais ses parents sont avec elle. Oui. Comme ton père le sera toujours. On peut aller dans la salle avec l’écran géant et appeler ma mère, et lui annoncer ? Pourquoi pas maintenant ? Mon bébé. Tu es revenue. Tu fabriques encore de l’alcool, ici ? Pas depuis un bail. Ça pourrait être drôle. Ça sent Jeux de Voiture Le bois ? Ça sent Jeux de Voiture Le vernis ? La réflexion silencieuse. La mienne. Cet oeil ouvert sur la mare Jeux de Voiture J’envisage de le fermer pour de bon. De regarder vers l’avenir. Un zèbre Jeux de Voiture ne peut changer ses rayures. Mais une femme le peut. Tu as été long à revenir. T’as déjà saisi un dragueur de mines ? Ils ont pas de voiturier. Tu es Jeux de Voiture belle. Merci. On sort. On ? Shmeil et moi. Il a atterri, il y a une heure. Le fameux Shmeil a atterri. Il mène la grande vie. Puisje savoir, ses pieds touchent le sol ? Ce n’est qu’un homme, Jeu de Voiture. Il est aux toilettes, là. Il n’y avait plus de serviettes. Heureusement, un homme dans le hall a demandé au gardien d’en apporter. Tu le connais d’ailleurs. Il a dit s’appeler Leon. Il t’apprécie beaucoup. C’est notre directeur. Jeu de Voiture DiNozzo, je te présente mon très cher ami, Shmeil Pinkhas. Poète, philosophe et historien du MoyenOrient. Comme elle me flatte. Mais que peuton reprocher à un tel sourire ? Je crois avoir rencontré un homme du même nom, dans un bar, à Genève. Vous en plus vieux, extraverti et très fringuant. Attendez, vous avez rencontré mon père ? Un type sympa. Et que d’histoires. Je ne peux pas raconter la plupart à tout le monde, mais il Jeux de Voiture il m’a fait rire. S’il s’est fait inviter, alors c’est bien lui. Vous devez vous joindre à nous. Je ne peux pas. Vous devez vouloir être seuls, et je Jeux de Voiture J’ai tout ce Jeux de Voiture Non, on a tout notre temps, et Shmeil passe la nuit ici, alors Jeux de Voiture Je connais ma Ziva depuis qu’elle a trois ans. Croyezmoi, on va discuter jusqu’à l’aube. Juste rentré de son premier déploiement sur le U.S.S. Enterprise. Sa mission làbas était à la cuisine, en attente de sa prochaine affectation, et c’est tout ce que nous avons. Tu le reconnais, Tobias ? Jamais vu avant de toute ma vie. Eh bien, il devait te connaitre. Tu as reçu des friandises dernièrement ? Juste de mon exfemme.

On connaît le gus que votre Conseiller a nommé Inspecteur. Plus de gril en position fixing. Dites à vos clients de rentrer chez eux. Vous fermez. Pour nous tenir à l’écart de votre arrièrecour, vous nous donnez Jeu de Voiture. Fais passer le message. Je prends celuilà. Alors, toi et la musique ? C’est juste que t’as l’air d’être une femme qui apprécie les aprèsconcerts. Parce que je suis le gars qu’il vous faut pour entrer partout : places VIP, près de la scène Jeux de Voiture Si près que tu pourras lécher la sueur apparente sur les seins des danseuses, tu saisis ? Je crois pas, non. C’est quoi, le truc ? T’aimes pas les Noirs, c’est ça ? Je suis déjà sortie avec un Noir. Mais c’était pas si extra. Il me faut que tu me files le numéro de cette Jeux, que je lui botte le cul pour avoir foutu la honte aux nôtres. Je plaisante pas. Arrête ça. Avant que tu ne puisses réparer les dommages ! Jeu de Voiture On est comme ça. On n’est pas parfaits. Vous l’êtes ? Tu te rebellais contre cette culture. Je suis un homme d’affaires, désormais. Un jour, je serais leader. Et comme toi, je dois faire des choix. Tu fais le mauvais. Tu dis ça maintenant. Mais quand tu seras au Conseil Municipal et que tu devras répondre aux tiens Jeux de Fille Tu m’as menti. Jeux de Voiture tu irais t’opposer aux tiens ? S’ils protègent le tueur d’un enfant, oui, je le ferais ! Et s’ils veulent parler espagnol à l’école ? Et s’ils veulent un permis de conduire ? Tu serais le même universitaire qui parlait de changer les choses ? Mes hommes ne quitteront pas Koreatown sans Jeux de Voiture. Vous ne voulez plus de notre présence, tu sais ce qu’il te reste à faire. Je crois qu’on a quelque chose. , Penane Street. Un homme d’affaires du coin cache Uphill Rush 6 chez lui. Laissez tomber, on bouge. Option n° : on l’attrape vivant. On peut aussi considérer l’option n°. Lem, tu la défonces. Défoncela ! Lèveles ! R.A.S. Baltringue ! On a eu votre numéro par le propriétaire d’Angie. Il a dit que vous êtes amies. Uphill Rush 6, je suis sa seule amie.

J’étais la “it girl” de Grant High! J’étais la vierge Jeuxy avec qui tout le monde voulait coucher. Et après j’ai fais l’amour. Et maintenant je Jeux de Voiture juste une Voiture parmi tant d’autres. J’ai fait ma vie autour des garçons et du Jeux, et Jeux de Voiture Et ensuite, j’ai embrassée Adrian. Dieu! Comment j’ai pu embrasser Adrian. Comment j’ai pu lui demander de m’embrasser ! C’est ma meilleure amie ! Maintenant je ne veux plus de meilleure amie. Je Jeux de Voiture une ratée! Parce que le Jeux a fait de moi une ratée! Je ne veux plus être une ratée! Je ne veux plus faire l’amour désormais. A partir de ce journ je ne ferais plus l’amour. que Dieu m’en soit témoin, Je ne coucherais plus avant le mariage. Et cette fois je le pense, ok ? Je Jeux de Voiture Je le pense vraiment cette fois. C’est le bon moment ? Oui. Jack, en fait, je veux que tu sois le premier au courant. Je vais retourner à l’église. Oh, bien. Oui, mon père dit que l’assistance est faible cet été. Il espérait que les choses s’améliorent à l’automne. Je veux dire, on allait plus faire l’amour, pas vrai ? J’étais encore en train d’y penser, et cette nuit, à l’instant, ça m’a frappé. Je ne veux plus refaire l’amour. A moins d’être mariée. D’accord. Je ne pense pas que tu aies besoin de redevenir chrétienne juste pour avoir une raison de ne plus faire l’amour. Si tu ne veux pas faire l’amour, tu n’as pas à faire l’amour. Qu’estce qui se passe ? Beaucoup de choses, je suppose. Aevc toi ? Oh , Avec moi ? Hum Jeux de Voiture Tu te rappelles cette Voiture avec qui je Jeux de Voiture sorti à cette soirée, l’ancienne petiteamie de ton petitami. La petiteamie de Daniel ? Celle qui est amie avec la petiteamie de Ben ? La repoussante ? Ou Jeuxy. Peu importe comment tu choisis de la voir. Quoi à propors d’elle ? Je vais sortir avec elle. Je Jeux de Voiture en quelque sorte sorti avec elle. Je prierai pour toi. Très bien. Bonne nuit. C’était plus que ce que je pensais. Hé, chérie. Tu dors ? Je pense que ta mère pourrait être en chemin. Bien que je lui ai envoyé un sms d’attendre jusqu’à demain matin. Oh non. Shh ! Que faistu au lit si tôt ? Où astu eu ces deux autres pieds ? A qui sont ces pieds ? Ce sont les miens, monsieur. Que diable se passetil ? Rien ne se passe, on dormait. Là tout de suite. On a déjà couché ensemble avant, mais on dormait seulement. Ne me tue pas, s’il te plaît ne me tue pas. Je ne vais pas te tuer. Je pourrais te frapper. Tu ne vas frapper personne. Pourquoi estu si énervé ? Personne n’est enceinte ici. Personne ne fait quelque chose de mal. Nous sommes prudents. Dieu! Jeu de Voiture. Quoi ? A quoi tu t’attendais ? On a fait le tour du pays ensemble. Pas “ensemble” ensemble. C’est nouveau, on vient juste de commencer à faire ça. Tu ne vas pas pleurer, si ? C’est mieux que de me frapper. Je ne vous blâme pas si vous me frappez, mais c’est ok pour les garçons de pleurer. J’ai envie de pleurer. Ne le fait pas. Pas si tu veux continuer de faire ce qu’on faisait. Très bien, éteind la lumière. Rendormonsnous. Non, je sais qu’ils l’ont fait. Cette Voiture est le diable. Le diable, je te le dis. Elle ne me trompe pas une minute. Ouais, je sais, Ben est stupide, mais il n’est pas le diable. Et tu veux avoir des enfants ? Avec moi ? Et bien, oui, je veux. Tôt ou tard, ils ont tous des problèmes. Tous. Je Jeux de Voiture sûre que tu as eu des problèmes aussi. Oui, mais pas ce genre de problème. Tu ne sais même pas quel genre de problème c’est, tu ne sais pas ce qu’il a fait Je ne pense que Ben sache ce qu’il a fait. Il pourrait dire ça. Il pourrait me le dire, mais non, il a menti. Je Jeux de Voiture sûre que si Ben avait quelque chose à voir avec le feu, c’est un accident. C’était un accident arrivé quand ils sont entré illégalement dans l’école, et ont, apparemment, laissé un bec bunsen allumé. Un bec bunsen ? Tu m’avez pas dit ça. Ouais. A quoi ils pensaient, bordel ? Une mauvaise décision peut ruiner une vie. Juste une. Et malheureusement, ils les a enchainées. Qui estce ? C’est ton père. Salut! Qu’estce que tu fais ici ? Salut! Qu’estce que tu fais avec une batte ? Je ne savais pas qui était à la porte ! Entre.

Tu as l’air vraiment sympa et tu es splendide et je suis sûr que le divorce était entièrement de ma faute. Vous voyez ? Voilà le mec pour qui j’ai craqué, drôle, doux, qui se dénigre. Savezvous ce qu’il a fait de sa vie récemment ? Il sortait avec les femmes les plus jeunes et Radio en ligney qui soient, sans se soucier de rabaisser le siège des toilettes. Vous avez une idée de ce qu’il aurait pu faire à la galerie Victor Fink à Chelsea ? Non, désolée, mais on ne s’est plus parlé depuis un an. Allons à l’appartement de Jeremy voir si ça lui rappelle quelque chose. Voudriezvous venir ? Vous pourriez nous donner quelques explications. Vous reconnaissez ? Rien. Je ne suis vraiment pas le témoin idéal. Mais non, ça va. Portefeuille. On ne vous a donc pas braqué. On peut regarder ? Ouvrir vos tiroirs ? Mi casa que no recuerdo es tu casa. Voyezmoi ça. Je jacte en espagnol. On a fait une année de fac à Madrid. Intéressant. Voilà le reste de votre collection de romans russes. Vous avez des lectures de qualité. Tu voulais toujours plus de temps pour lire. Je vais devoir tout relire. Il y a pire situation.

Lire pour la première fois “La Barrique d’Amontillado”… Ou un Stephen King. Le positif, vous allez pouvoir relire tous mes livres pour la e fois. Vous trouvez ? Plutôt maigre. On dirait quelqu’un de solitaire. J’imaginais que tu aurais une piaule chic avec plus de choses. Taglia. Ce tableau vaut de l’argent. Vous savez s’il l’a acquis dans une galerie de la ville ? Non. On l’a acheté à Sienne durant notre voyage de noces. Tu l’as toujours ? Pourquoi ? Le divorce prévoyait de le vendre et de partager l’argent. Il été évalué à $. Tu m’as envoyé ma part. C’est drôle. J’ai l’impression de le connaître ou c’est qu’il me plaît. C’est un mm… et balles manquent. La balistique confirme que l’Radio trouvée chez lui est celle du meurtre de Fink. On doit déterminer si Jeremy a pu tirer. Son manteau porte des traces de poudre. Ça prouve qu’on lui a tiré dessus à bout portant. Et si Jeremy tenait l’Radio, en se battant avec Fink, celuici l’aurait retourné et le coup est parti ? Les marques sur les poignets de Fink rendent la théorie plausible. Pourquoi laisser l’Radio chez lui ? Le Dr Holloway parle d’état second, comme du somnambulisme. Il aurait pu laisser l’Radio et ressortir. Je ne comprends pas bien. Vous n’êtes pas heureux d’avoir le meurtrier ? Pourquoi ? On ne sait pas. Vous aurez un avocat.

Emma veut en engager un et l’argent ne sera pas un problème. Merci. Merci de quoi ? On vient de vous coffrer. Vous n’y êtes pour rien. Vous vous êtes démenés pour un Radio bredouillant, qui se croyait victime. J’aurais pu mentir. Bonne chance. Si vous trouvez, vous me prévenez ? Bien sûr. Ça m’aiderait de savoir. Coupable d’un meurtre qu’il a oublié. Ça craint. Si on doit tuer quelqu’un, se faire attraper et prendre perpète, savoir pourquoi est la moindre des choses. La haine, la vengeance ou même un refus de priorité. Même si on trouve son mobile, Jeremy a oublié le sens de son geste. D’accord avec vous, ça craint. Et maintenant ? On envoie le dossier au procureur. Il lui faudra un mobile, non ? Non. Preuves suffisantes. Flagrant délit. Son mobile vous intéresse pas ? Oui, mais on n’en a pas besoin. Le procureur certes, mais vous et moi ? Ça m’a empêché de dormir, pas vous ? La réponse doit être ici. Un élément de sa vie qui permet de tout comprendre. Haut les mains ! Ça secoue drôlement. Que faitesvous ici ? Je viens pour Lucy, ses médicaments. J’en aurai la garde désormais. Désolée de la surprise. On ignorait votre présence. Ça va ? L’espace d’un instant, j’ai cru que ce serait une seconde chance pour lui et moi.

Radio, hein ? Non, ce n’est pas Radio. Découvrir que c’est un meurtrier… Quand je l’ai revu… Nos années de disputes, à nous déchirer, ont paru futiles. Comme à notre première rencontre, j’ai eu ce sensation. On est venu ici et il ne l’avait pas vendu. J’ai pensé que pour lui aussi, ce n’était pas fini. Le tableau que vous avez rapporté d’Italie ? On ne l’a pas acheté par goût, mais par obligation. On était à à Sienne, dans l’atelier de l’artiste. Jeremy l’a pris sur un chevalet. Il faisait toujours l’Radio. L’artiste est devenu furieux. C’était pas sec. On a ri une semaine de notre empreinte d’amour. En voyant qu’il était toujours là, j’ai cru… Que peutêtre… Je me faisais des idées. Comment ça ? Pas d’empreinte. Elle devrait être là. Il a vendu le nôtre. C’est une copie. Vous êtes certaine ? Absolument. Une copie. On sait qui vendait des copies. C’est ça, le lien entre Jeremy et Fink. Voilà pourquoi Jeremy était à la galerie. D’après Harun, Jeremy et Fink se disputaient. Pour l’original, peutêtre. Si c’est une copie, où est le vrai ? Absolument. Attention avec ça. Vous nous quittez déjà, M. Harun ? Quoi encore ? J’ai un avion à prendre. Des acquisitions intéressantes ? En effet. On peut regarder ? Je n’ai pas le temps. Prenezle.

Quel mot vous échappe dans “immunité diplomatique” ? Quand vous parlez comme ça, on dirait que vous cachez quelque chose. Dommage, vous le saurez jamais. Permis et carte grise. Quoi ? Pourquoi ? Vous êtes en double file. Tout le monde fait ça. Refus d’obtempérer ? C’est ça. Venez par ici. On fouille la voiture. Vous n’en avez pas le droit. Pas de plaque diplomatique et l’immunité ne couvre pas votre limousine de location. Vous avez deux options : vous me dites ce que je veux savoir, ou j’informe le ministère que vous possédez une oeuvre au centre d’une affaire de meurtre. Il me semble que les tabloïds pourraient se taper de votre statut diplomatique, avec votre photo et un gros titre : “Le diplomate pourri”. Bon. Que voulezvous savoir ? On a trouvé une copie de ceci dans l’appartement d’une victime. Que faisaitil là ? Comment le sauraisje ? Le faux a pris la place du vrai et vous avez le vrai. J’ai demandé à Fink de l’acheter pour un de mes clients. Quand il m’a dit l’avoir, j’ai pensé qu’il avait trouvé le vendeur et fait affaire. Mais à la galerie, ce soirlà, il m’a jeté. Comme je vous l’ai dit. Belle histoire, M. Harun. S’il vous a renvoyé les mains vides, pourquoi avezvous le tableau ? Un homme m’a appelé, ce matin, me disant qu’il l’avait à la vente.

Qui étaitce ? Le nouvel assistant de Fink, Darius. C’est n’importe quoi. Je vous l’ai dit, j’étais en cours quand il a été tué. Personne ne vous y a vu. J’étais au fond de la classe. Où siègent les cancres. Vous étiez à la galerie le soir où Jeremy a confondu Fink. Manifestement, c’est un malentendu. Et ça aussi ? C’est une déclaration du concierge de Preswick, attestant que vous lui avez donné $ pour vous introduire chez Jeremy et échanger les tableaux. Désolé. J’aurais dû être franc dès le début. Fink voulait le tableau. Je devais l’acheter à Preswick, qui ne voulait pas le vendre. Donc Fink m’a commandé un faux. Oui, j’ai soudoyé le concierge… pour faire l’échange. C’était stupide, mais il me virait si je ne m’exécutais pas. Ça venait de vous. Vous avez fait l’échange et gardé l’argent de la transaction. C’était Fink. Il m’a manipulé. Tout ceci n’est qu’un mensonge. Et ce n’est pas le seul. Votre nom aussi. Darius Langley est votre coloc. Malin. Utiliser ce nom pour avoir un boulot à la galerie. Difficile de trouver un travail avec deux condamnations pour contrefaçon, n’estce pas George ? Joli casier, M. Heller. Une troisième et c’est la prison. Il ne fallait donc pas que Preswik prévienne la police quand il a su la vérité. Alors vous l’avez tué. Puis vous avez tiré sur Fink.

Qui est Anna Noles ? Les photos que j’ai trouvées, appartenaient à sa mère. Comment astu fait ? C’est quand tu as dit que je serais retraitée de la police. Et si l’officier chargé de l’affaire, était aujourd’hui à la retraite ? Beau travail. Tu m’as impressionnée. Merci. Je sais que ce n’est pas aussi important que votre boulot, mais… Quand on perd quelqu’un, c’est important. Je parie que c’est elle. Va lui parler. Merci. Tel père, telle fille. Genou à terre ? Bonne fille. Vous la demandez en mariage ? Je vous attendais. Dommage vous formiez un beau couple. Je devrais prendre un Radio ? Je suis votre femme ? Ma femme de travail. Non. Pourquoi pas un limier. Je l’appellerais Sherlock et je pourrais l’amener. Non. Ce serait craquant. Il aurait une casquette à la Sherlock. Je lui apprendrais à porter une loupe. Vous voyez ? Vous jugez, désapprouvez. Vous êtes ma femme de travail. Le sang est osé, mais c’est pas mal. Je doute qu’il approuve. Il est flagrant qu’il aimait l’art. Victor Fink, ans, la galerie est à lui. Aucun signe d’effraction. Un voisin a signalé des coups de feu au à h .

On sait ce qu’il faisait ici si tard ? Non. Son assistant, Darius Langley, dit que ça ferme à h. Pour l’instant, il ne voit rien de volé. Quelque chose sur les caméras ? Elles sont fausses. Le tueur a eu de la chance. Sauf s’il le savait, comme les horaires de Fink. Ou il lui a donné rendezvous. Interrogez l’assistant. Il a des traces de lutte. Des abrasions sur les avantbras et les mains. Il a fui vers les escaliers. Et s’est pris une balle dans le dos. Deux, du mm. Le tueur a tiré de làbas. Avaitil un rendezvous ? Il ne m’a rien dit. Excusezmoi. Il était parti quand j’ai fermé à h. M. Langley. Inspecteur Kate Jeux de fille. Depuis quand êtesvous son assistant ? Deux mois. Je suis étudiant en art. Je suis des cours du soir. Vous y étiez ce soir ? Oui, M. Fink me soutenait beaucoup, je partais plus tôt pour mes cours. J’y étais quand vous m’avez appelé. Vous savez s’il avait des ennemis, des clients mécontents ou des artistes ? Rien d’extraordinaire. Je peux vous donner une liste. Oui. On a un problème. On a sorti ces deux balles du mur. Elles sont en bon état. La balistique cherchera un lien avec d’autres fusillades. Ce n’est pas le problème. Ces deux viennent du mur, et on en a autres dans la victime. L’assassin vise mal. Mais on n’a que balles, et il y a , , , , douilles au sol. Pas de sang vers la sortie. Et aucune goutte de sang en dehors de celui de la victime. Donc pas d’autre victime ?